Q: Benötige ich besondere Internetkenntnisse, um meine Stimme abzugeben?

Sie benötigen keine besonderen Internetkenntnisse, denn die Stimmabgabe ist intuitiv gestaltet. Wenn Sie sich mit Ihren Zugangsdaten im Wahlsystem angemeldet haben, werden Sie in fünf Schritten durch die Online-Stimmabgabe geleitet. Das Online-Wahlsystem funktioniert in Ihrem Browser wie eine Website.

Q: Ist eine spezielle Software notwendig, um das Online-Wahlsystem zu nutzen?

Nein, Sie brauchen keine gesonderte Software für die Online-Stimmabgabe. Ein Internetzugang ist ausreichend, um Ihre Stimme online abzugeben.

Q: Weshalb muss ich Cookies zulassen, um das Wahlsystem zu nutzen?

Nach der Anmeldung am Wahlsystem möchte der Server einen Cookie auf Ihrem Rechner speichern. Dieser „Session Cookie“ enthält keine personenbezogenen Daten und wird auch nicht ausgewertet, sondern dient allein zur Stimmabgabe. Sobald Sie Ihren Browser nach der Stimmabgabe schließen, wird der Cookie automatisch gelöscht. Daher sollten Sie Cookies erlauben, dies sorgt für eine reibungslose Stimmabgabe.

Q: Kann ich meine Stimme auch über das Smartphone online abgeben?

Ja, ebenso einfach, wie über Ihren Laptop funktioniert die Stimmabgabe auch über Ihr Smartphone. Folgende Browser werden von unserem Online-Wahlsystem unterstützt: Desktop <ul> <li>Mozilla Firefox (alle Plattformen, neueste stabile Version wird unterstützt)</li> <li>Google Chrome (Windows und macOs, neueste stabile Version wird unterstützt)</li> <li>Safari (macOS, neueste stabile Version auf der neuesten Betriebssystemversion wird unterstützt)</li> </ul> Mobil <ul> <li>Mobile Safari (iOS, neueste stabile Version wird unterstützt)</li> <li>Chrome (Android und iOS, neueste stabile Version wird unterstützt)</li> </ul> Bitte achten Sie auch hier darauf, dass Ihr Smartphone mit der neuesten Version des von Ihnen genutzten Browsers ausgestattet ist, um eine sichere Verbindung zum POLYAS-Wahlsystem zu gewährleisten.

Q: Welche Betriebssysteme werden unterstützt?

Da Sie für die Online-Stimmabgabe keine Software herunterladen müssen, ist die Art oder Version Ihres Betriebssystems nicht relevant. Wichtig ist jedoch, dass Sie eine aktuelle Version Ihres Internetbrowsers auf Ihrem Gerät installiert haben.

Q: Wie funktioniert die Online-Stimmabgabe?

Sie erhalten alle notwendigen Zugangsdaten, bestehend aus Wähler-ID und Passwort per Post. Mithilfe dieser Daten können Sie sich einloggen und die Stimmabgabe starten. Im zweiten Schritt der Stimmabgabe werden die Zugangsdaten anonymisiert. Nun wird Ihnen der Stimmzettel angezeigt. Per Mausklick können Sie Ihre Stimme abgeben. Nach einem Klick auf „Stimmabgabe prüfen“ wird Ihnen der Stimmzettel noch einmal zur Bestätigung angezeigt. Klicken Sie nun auf „Verbindliche Stimmabgabe“, dann wird der Stimmzettel in der Wahlurne gespeichert und kann nicht mehr geändert werden.

Q: Ist die Stimmabgabe sicher?

Die Wahlsoftware POLYAS CORE 2.5.4. erfüllt die Anforderungen des internationalen Schutzprofils nach Common Criteria. Das Schutzprofil für sichere Online-Wahlprodukte ist an die im Grundgesetz verankerten Wahlgrundsätze (allgemein, geheim, frei, gleich, unmittelbar) angelehnt. Es werden kryptografische und mathematische Methoden angewendet, anhand derer die Einhaltung der Wahlgrundsätze nachgewiesen wird.

Q: Wie ist sichergestellt, dass jeder Wähler seine Stimme nur einmal abgeben kann?

Sie melden sich mit der Kombination aus Wähler-ID und Kennwort im Online-Wahlsystem an. Sie können sich beliebig oft mit dem Kennwort am Online-Wahlsystem anmelden, aber nur einmal Ihre Stimme verbindlich abgeben. Denn die Stimmabgabe setzt voraus, dass Sie über ein Token verfügen. Wird die Stimme abgegeben, wird das Token gelöscht, wodurch eine erneute Anmeldung zur Stimmabgabe nicht mehr möglich ist.

Question 1

Ben&#xF6;tige ich besondere Internetkenntnisse, um meine Stimme abzugeben?

Accepted Answer

&#x3C;p&#x3E;Sie ben&#xF6;tigen keine besonderen Internetkenntnisse, denn die Stimmabgabe ist intuitiv gestaltet. Wenn Sie sich mit Ihren Zugangsdaten im Wahlsystem angemeldet haben, werden Sie in f&#xFC;nf Schritten durch die Online-Stimmabgabe geleitet. Das Online-Wahlsystem funktioniert in Ihrem Browser wie eine Website.&#x3C;/p&#x3E;

Question 2

Ist eine spezielle Software notwendig, um das Online-Wahlsystem zu nutzen?

Accepted Answer

&#x3C;p&#x3E;Nein, Sie brauchen keine gesonderte Software f&#xFC;r die Online-Stimmabgabe. Ein Internetzugang ist ausreichend, um Ihre Stimme online abzugeben.&#x3C;/p&#x3E;

Question 3

Ben&#xF6;tige ich einen bestimmten Browser, um die Online-Stimmabgabe durchzuf&#xFC;hren?

Accepted Answer

&#x3C;p&#x3E;Generell gilt, dass die Online-Stimmabgabe mit POLYAS mit allen g&#xE4;ngigen Internetbrowsern funktioniert, die in den aktuellen Versionen installiert sind.&#x3C;/p&#x3E;
&#x3C;p&#x3E;So k&#xF6;nnen wir die reibungslose Nutzung des POLYAS-Online-Wahlsystems zur Stimmabgabe mit folgenden Browsern gew&#xE4;hrleisten:&#x3C;/p&#x3E;
&#x3C;p&#x3E;&#x3C;strong&#x3E;Desktop&#x3C;/strong&#x3E;&#x3C;/p&#x3E;
&#x3C;ul&#x3E;
&#x3C;li&#x3E;Microsoft Edge (Neueste stabile Version wird unterst&#xFC;tzt)&#x3C;/li&#x3E;
&#x3C;li&#x3E;Mozilla Firefox (alle Plattformen, neueste stabile Version wird unterst&#xFC;tzt)&#x3C;/li&#x3E;
&#x3C;li&#x3E;Google Chrome (Windows und macOs, neueste stabile Version wird unterst&#xFC;tzt)&#x3C;/li&#x3E;
&#x3C;li&#x3E;Safari (macOS, neueste stabile Version auf der neuesten Betriebssystemversion wird unterst&#xFC;tzt)&#x3C;/li&#x3E;
&#x3C;/ul&#x3E;
&#x3C;p&#x3E;&#x3C;strong&#x3E;Mobil&#x3C;/strong&#x3E;&#x3C;/p&#x3E;
&#x3C;ul&#x3E;
&#x3C;li&#x3E;Mobile Safari (iOS, neueste stabile Version wird unterst&#xFC;tzt)&#x3C;/li&#x3E;
&#x3C;li&#x3E;Chrome (Android und iOS, neueste stabile Version wird unterst&#xFC;tzt)&#x3C;/li&#x3E;
&#x3C;/ul&#x3E;
&#x3C;p&#x3E;&#x3C;strong&#x3E;POLYAS TIPP: &#x3C;/strong&#x3E;Aktualisieren Sie ihren Browser regelm&#xE4;&#xDF;ig, um die Sicherheit Ihrer Internetverbindung zu wahren.&#x3C;/p&#x3E;

Question 4

Weshalb muss ich Cookies zulassen, um das Wahlsystem zu nutzen?

Accepted Answer

&#x3C;p&#x3E;Nach der Anmeldung am Wahlsystem m&#xF6;chte der Server einen Cookie auf Ihrem Rechner speichern. Dieser &#x201E;Session Cookie&#x201C; enth&#xE4;lt keine personenbezogenen Daten und wird auch nicht ausgewertet, sondern dient allein zur Stimmabgabe. Sobald Sie Ihren Browser nach der&#x26;nbsp; Stimmabgabe schlie&#xDF;en, wird der Cookie automatisch gel&#xF6;scht. Daher sollten Sie Cookies erlauben, dies sorgt f&#xFC;r eine reibungslose Stimmabgabe.&#x3C;/p&#x3E;

Question 5

Kann ich meine Stimme auch &#xFC;ber das Smartphone online abgeben?

Accepted Answer

&#x3C;p&#x3E;Ja, ebenso einfach, wie &#xFC;ber Ihren Laptop funktioniert die Stimmabgabe auch &#xFC;ber Ihr Smartphone. Folgende Browser werden von unserem Online-Wahlsystem unterst&#xFC;tzt:&#x3C;/p&#x3E;
&#x3C;p&#x3E;&#x3C;strong&#x3E;Desktop&#x3C;/strong&#x3E;&#x3C;/p&#x3E;
&#x3C;ul&#x3E;
&#x3C;li&#x3E;Mozilla Firefox (alle Plattformen, neueste stabile Version wird unterst&#xFC;tzt)&#x3C;/li&#x3E;
&#x3C;li&#x3E;Google Chrome (Windows und macOs, neueste stabile Version wird unterst&#xFC;tzt)&#x3C;/li&#x3E;
&#x3C;li&#x3E;Safari (macOS, neueste stabile Version auf der neuesten Betriebssystemversion wird unterst&#xFC;tzt)&#x3C;/li&#x3E;
&#x3C;/ul&#x3E;
&#x3C;p&#x3E;&#x3C;strong&#x3E;Mobil&#x3C;/strong&#x3E;&#x3C;/p&#x3E;
&#x3C;ul&#x3E;
&#x3C;li&#x3E;Mobile Safari (iOS, neueste stabile Version wird unterst&#xFC;tzt)&#x3C;/li&#x3E;
&#x3C;li&#x3E;Chrome (Android und iOS, neueste stabile Version wird unterst&#xFC;tzt)&#x3C;/li&#x3E;
&#x3C;/ul&#x3E;
&#x3C;p&#x3E;Bitte achten Sie auch hier darauf, dass Ihr Smartphone mit der neuesten Version des von Ihnen genutzten Browsers ausgestattet ist, um eine sichere Verbindung zum POLYAS-Wahlsystem zu gew&#xE4;hrleisten.&#x3C;/p&#x3E;

Question 6

Welche Betriebssysteme werden unterst&#xFC;tzt?

Accepted Answer

&#x3C;p&#x3E;Da Sie f&#xFC;r die Online-Stimmabgabe keine Software herunterladen m&#xFC;ssen, ist die Art oder Version Ihres Betriebssystems nicht relevant. Wichtig ist jedoch, dass Sie eine aktuelle Version Ihres Internetbrowsers auf Ihrem Ger&#xE4;t installiert haben.&#x3C;/p&#x3E;

Question 7

Wie funktioniert die Online-Stimmabgabe?

Accepted Answer

&#x3C;p&#x3E;Sie erhalten alle notwendigen Zugangsdaten, bestehend aus W&#xE4;hler-ID und Passwort per Post. Mithilfe dieser Daten k&#xF6;nnen Sie sich einloggen und die Stimmabgabe starten. Im zweiten Schritt der Stimmabgabe werden die Zugangsdaten anonymisiert. Nun wird Ihnen der Stimmzettel angezeigt. Per Mausklick k&#xF6;nnen Sie Ihre Stimme abgeben. Nach einem Klick auf &#x201E;Stimmabgabe pr&#xFC;fen&#x201C; wird Ihnen der Stimmzettel noch einmal zur Best&#xE4;tigung angezeigt. Klicken Sie nun auf &#x201E;Verbindliche Stimmabgabe&#x201C;, dann wird der Stimmzettel in der Wahlurne gespeichert und kann nicht mehr ge&#xE4;ndert werden.&#x3C;/p&#x3E;

Question 8

Ist die Stimmabgabe sicher?

Accepted Answer

&#x3C;p&#x3E;Die Wahlsoftware POLYAS CORE 2.5.4. erf&#xFC;llt die Anforderungen des internationalen Schutzprofils nach Common Criteria. Das Schutzprofil f&#xFC;r sichere Online-Wahlprodukte ist an die im Grundgesetz verankerten Wahlgrunds&#xE4;tze (allgemein, geheim, frei, gleich, unmittelbar) angelehnt. Es werden kryptografische und mathematische Methoden angewendet, anhand derer die Einhaltung der Wahlgrunds&#xE4;tze nachgewiesen wird.&#x3C;/p&#x3E;

Question 9

Bleibt das Wahlgeheimnis bei POLYAS gewahrt?

Accepted Answer

&#x3C;p&#x3E;Ja, das Wahlgeheimnis ist bei einer Online-Wahl mit POLYAS gesichert.&#x26;nbsp;&#x3C;/p&#x3E;
&#x3C;p&#x3E;Bei der Wahlsoftware POLYAS CORE wird nach Ihrer Anmeldung am Online-Wahlsystem ein anonymes Token f&#xFC;r Sie generiert, das keinerlei R&#xFC;ckschluss auf Ihre Identit&#xE4;t zul&#xE4;sst. Ihre Stimmabgabe erfolgt dann anhand dieses Tokens. Nach der Stimmabgabe wird Ihr Token wieder gel&#xF6;scht und das W&#xE4;hlerverzeichnis wird informiert, dass f&#xFC;r Ihre Daten kein neues Token generiert werden darf, da Sie Ihre Stimme bereits abgegeben haben.&#x26;nbsp;&#x3C;/p&#x3E;
&#x3C;p&#x3E;So wei&#xDF; das W&#xE4;hlerverzeichnis anschlie&#xDF;end, dass Sie an der Wahl teilgenommen haben, allerdings nicht, wie Ihre Wahlentscheidung ausgefallen ist. Die Wahlurne dagegen wei&#xDF;, wie der Stimmzettel ausgef&#xFC;llt wurde, aber nicht von wem. Das ganze Geheimnis kennen nur Sie selbst.&#x3C;/p&#x3E;
&#x3C;p&#x3E;Das Wahlgeheimnis im POLYAS CORE wird durch asymmetrische Verschl&#xFC;sselungsverfahren gewahrt: Bei der digitalen Stimmabgabe wird die Identit&#xE4;t des Wahlberechtigten anonymisiert und von der Stimmabgabe getrennt, sodass ein R&#xFC;ckschluss der abgegebenen Stimme auf die Identit&#xE4;t des Wahlberechtigten unm&#xF6;glich wird.&#x3C;/p&#x3E;
&#x3C;p&#x3E;So ist Ihr Wahlgeheimnis bei beiden Systemen entsprechend den Wahlgrunds&#xE4;tzen gew&#xE4;hrleistet.&#x3C;/p&#x3E;

Question 10

Wie ist sichergestellt, dass jeder W&#xE4;hler seine Stimme nur einmal abgeben kann?

Accepted Answer

&#x3C;p&#x3E;Sie melden sich mit der Kombination aus W&#xE4;hler-ID und Kennwort im Online-Wahlsystem an. Sie k&#xF6;nnen sich beliebig oft mit dem Kennwort am Online-Wahlsystem anmelden, aber nur einmal Ihre Stimme verbindlich abgeben. Denn die Stimmabgabe setzt voraus, dass Sie &#xFC;ber ein Token verf&#xFC;gen. Wird die Stimme abgegeben, wird das Token gel&#xF6;scht, wodurch eine erneute Anmeldung zur Stimmabgabe nicht mehr m&#xF6;glich ist.&#x3C;/p&#x3E;

Question 11

Was kann ich tun, wenn mir im Browser die Fehlermeldung "Dieser Verbindung wird nicht vertraut" angezeigt wird?

Accepted Answer

&#x3C;p&#x3E;In diesem Fall verwenden Sie wahrscheinlich eine zu alte Version Ihres Internetbrowsers. Sie sollten zun&#xE4;chst &#xFC;berpr&#xFC;fen, ob Updates f&#xFC;r diesen verf&#xFC;gbar sind und die aktuelle Version herunterladen. Sollten Sie weiterhin Probleme bei der Verbindung zum Wahlsystem haben, kontaktieren Sie uns bitte.&#x3C;/p&#x3E;

Question 12

Was ist zu tun, wenn im Browser die Meldung "Erneute Formular &#xDC;bermittlung best&#xE4;tigen" erscheint?

Accepted Answer

&#x3C;p&#x3E;Wahrscheinlich haben Sie w&#xE4;hrend der Stimmabgabe auf den &#x201E;Zur&#xFC;ck&#x201C;-Button des Browsers geklickt. In diesem Fall k&#xF6;nnen Sie sich einfach neu im Wahlsystem anmelden, so wie dies in Ihrer Wahleinladung beschrieben wurde, und die Stimmabgabe von Neuem beginnen. Sollten weiterhin Probleme bei der Stimmabgabe auftreten, kontaktieren Sie uns bitte.&#x3C;/p&#x3E;

Question 13

Was geschieht, wenn ich zu viele Stimmen vergebe?

Accepted Answer

&#x3C;p&#x3E;Wenn Sie mehr Stimmen vergeben haben, als Ihnen nach den Wahlregeln Ihrer Wahl zur Verf&#xFC;gung stehen, werden Sie vom System darauf hingewiesen. Sie haben dann die M&#xF6;glichkeit, Ihre Stimmabgabe noch einmal zu korrigieren oder die Stimmabgabe zu best&#xE4;tigen. Best&#xE4;tigen Sie Ihre Stimmabgabe, wird Ihre Stimme abh&#xE4;ngig von den Wahlregeln als ung&#xFC;ltig oder als Enthaltung gez&#xE4;hlt.&#x3C;/p&#x3E;

Question 14

Was geschieht, wenn ich keine Stimmen vergeben habe?

Accepted Answer

&#x3C;p&#x3E;Es ist nicht m&#xF6;glich, den Stimmzettel online abzuschicken, ohne eine Option gew&#xE4;hlt zu haben. Sie m&#xFC;ssen wenigstens eine Stimme abgegeben haben.&#x3C;/p&#x3E;

Question 15

Wann werde ich automatisch aus dem Wahlsystem ausgeloggt?

Accepted Answer

&#x3C;p&#x3E;Wenn Sie sich im Wahlsystem eingeloggt haben und f&#xFC;r 15 Minuten inaktiv sind (also keinen Schritt vor oder zur&#xFC;ck gegangen sind), werden sie vom Wahlsystem automatisch ausgeloggt, um Ihre Sicherheit und die Sicherheit der Stimmabgabe zu gew&#xE4;hrleisten. Die Stimmauswahl wird nicht zwischengespeichert, wenn das Zeitlimit &#xFC;berschritten wird. Sie k&#xF6;nnen sich in diesem Fall innerhalb des Wahlzeitraums wieder am Wahlsystem anmelden und Ihre Stimmen abgeben.&#x3C;/p&#x3E;

Question 16

Was geschieht, wenn ich auf den Button "Stimmabgabe abbrechen" klicke?

Accepted Answer

&#x3C;p&#x3E;Ihre Stimmauswahl wird nicht zwischengespeichert, wenn Sie Ihre Stimmabgabe abbrechen. Sie k&#xF6;nnen sich in diesem Fall innerhalb des Wahlzeitraums wieder am Wahlsystem anmelden und erneut Ihre Auswahl treffen.&#x3C;/p&#x3E;

Vertreterwahl 2026

Gelebte Demokratie: Ein Mitglied - Eine Stimme - Eine Wahl!

Bekanntmachung zur Wahl der Vertreterversammlung